|
Reproduced from The Mirror 15 October, 1999
Eighties hit is No.1 with soccer fans
by Jane Ridley
THEY were a one-hit wonder of the Eighties with a song that had everyone
humming along to it.
Now The Piranhas smash hit has been resurrected as a football chant and
the band is planning to reform. They might be approaching middle-age,
but the five original members hope to record their famous song Tom Hark
with a new set of lyrics.
It reached number six in the charts in August 1980 and was recently
featured by DJ Chris Evans as background music for his TV show, TFI
Friday.
But what has really pushed The Piranhas back into the limelight is the
fact that fans of top clubs such as Newcastle United and Manchester City
have adopted the song an unofficial anthem. And earlier this season, it
became the song that resounds around Highbury every time Arsenal's new
striker Thierry Henry runs on to the pitch.
"We never dreamt it would be immortalised in this way," says lead
singer, Bob Grover, now 42. "It's really flattering that so many soccer
fans have taken it to their hearts. When I first heard Tom Hark being
sung on the terraces, it brought tears to my eyes.
"It fits all the criteria for a football chant - simple, easy to pitch,
and very catchy. Once it's in your head, it's impossible to get rid of
it. "I've caught people humming it all over the place, but the younger
ones probably don't know where it's from.
"Now seems like the obvious opportunity to re-release the song.
We might do different versions for different clubs. I can see it going
straight to Number One." The Piranhas were not the first band to have a
hit with the song.
It was originally recorded in 1953 by a group calledElias And His Zig
Zag Jive Flutes and is based on "Kwela", the traditional South African
folk music.
The Piranhas' saxophonist Phil Collis, alias Zoot Alors, discovered the
song in his mum's record collection and persuaded the band to do a
version. Bob wrote the lyrics as the group travelled in the back of a
van from their hometown of Brighton to a recording studio in London.
"The original was an instrumental so we brought it up to date with some
lyrics," says Bob. "I could say the words were deep and meaningful, but
they don't really mean much. I scribbled them on an envelope in about an
hour."
Pop impresario Pete Waterman was executive producer on the single which
was regularly played by Radio One DJ John Peel. Eventually, it sold
325,000 copies and reached number six in the charts in August 1980.
"After years of slumming it, there I was on Top of the Pops, wearing a
chicken suit of all things," recalls drummer Dick Adland, 37, alias Dick
Slexia.
"It was a surreal experience."
But The Piranhas' success ended almost as soon as it started, although
they toured with The Pretenders, The Jam and Bad Manners. They were
involved in an horrific road crash, in which their road manager died,
and spent 16 weeks away from the circuit.
"Creative differences" forced them to split in 1981, although Bob Grover
kept the name and had a hit a year later with the Pete Waterman-produced
single, Zambezi. "The last time the five of us were even in the same
room was at our final gig," says guitarist and singer John Helmer, 43.
"Over the last two decades, we've lost touch.
It will be great to play together again. Just like old times.
WHERE ARE THEY NOW...?
PIRANHAS' saxophonist Phil Collis, 45, a father of two, is an
advertising executive living in New York. He still walks with a limp
after the band's devastating road accident. He left England nine years
ago after marrying his American girlfriend.
DRUMMER Dick Adland, 37 - known as Dick Slexia to his fans - lives with
his girlfriend near Lewes, West Sussex, and is now a painter and
decorator. He gave up music two years ago after working with other bands
and also as a session man.
WILD-haired lead singer and songwriter Bob Grover, 42, is single and
still lives in Brighton. He is now joint director of a computer company
designing websites for the Internet. His nickname from the Piranhas days
was Boring Bob.
FORMER co-lead singer and guitarist John Helmer, 43, lives in Brighton
and is married with three children. Despite his full-time job as
marketing manager for an Internet company, he has found time to write a
novel, Mother Tongue.
BASSIST Reginald Hornsbury, 42, returned to his old trade as an
electrician. Based in Swindon, he is separated with two children and
still "mucks around" with his bass guitar. "The band was a slog," he
says, "but there was lots of beer!"
WORDS OF THE SONGS
THE PIRANHAS' ORIGINAL LYRICS TO "TOM HARK"
Does anybody know how long to World War Three?
I wanna know, I've gotta book me holidee.
They want me in the army, but I just can't go, I'm far too busy listening to the radio The whole thing's daft, I don't know why.
You have to laugh, or else you cry, You have to live or else you die.
You have to laugh or else you cry.
My friends say that we're heading for a grotty time, It's just a load of slapstick in a pantomime. We're heading for disaster, but I just don't care.
Shut your eyes and count to ten, you won't be there.
Arsenal's version
Thierry Henry, Thierry Henry! Thierry Henry, Thierry Henry!
He plays on the left, He plays on the right.
Thierry Henry! He's the new Ian Wright
Manchester City's version
United sing, We don't know why! 'Cos after the match, They're gonna die!
Newcastle United's version
We hate Sunderland!
We hate Sunderland!
We hate Sunderland!
We hate Sunderland!

|